Сюжетная линия

За отказ сообщить начальнику тюрьмы о происхождении ожога Майкла отправляют в одиночку. Сукрэ должен убедиться, что план побега не был обнаружен. Вероника, Ник и Эл Джей возвращаются в Нью-Гларус в поисках информации. Эл Джей решает отомстить.